본문 바로가기 주 메뉴 바로가기

以病人为中心,友好的全球医院

医务记录

申请发行复印件的准备文件

医疗法施行规则第13条之3(记录阅览等条件)

사본발급신청 구비서류 신청자, 필요한서류에 대한 안내표
申请人 必要文件 备注
患者本人
  • 患者身份证(护照、驾照、身份证等)
  • 10周岁~17周岁以下患者
    (学生证、
    家庭关系证明、
    身份证复印件等)
  • 没有沟通能力的未成年患者
    (法定代理人身份证、
    可证明法定代理人的文件)
亲属
(配偶、
直系长辈或晚辈、
配偶的直系长辈)
  • 患者身份证复印件
  • 申请人身份证
  • 患者自己签署同意书
  • 证明亲属关系文件

    (填写全部居民身份证号,
    家庭关系文件以患者或申请人为准发放,
    不能确认健康保险证)
    ※ 亲属:患者的配偶、
    直系长辈或晚辈或者配偶的直系亲属
下载同意书

打印后用圆珠笔填写。

  • 未满17周岁的患者通过亲属申请时,
    必须提交贴有照片的身份证
代理人
(兄弟姐妹、
保险公司等)
  • 患者身份证复印件
  • 申请人身份证
  • 患者自己签署同意书
  • 患者自己签署委托书
下载委托书 下载同意书
  • 未满17周岁的患者通过代理人提交申请时,
    必须出示贴有照片的身份证。

无法得到患者同意时

医疗法施行规则第13条之3(记录阅览等条件)

환자의 동의를 받을 수 없는 경우에 대한 신청자, 필요한 서류 안내표
申请人 必要文件 备注
患者死亡、
昏迷或重症疾病-
因伤而无法亲笔签名时,
下落不明、
无沟通能力者
  • 申请人身份证
  • 患者的亲属或兄弟-姐妹
    (亲属不在时)可选任代理人
  • 选任代理人时需补充的文件
    1) 查阅诊疗记录及发行复印件委托书
    2) 代理人身份证
  • 家庭关系证明、
    身份证复印件等可以确认是亲属关系的文件

    * 兄弟-姐妹(亲属不在时):
    证明没有亲属的文件
  • 死亡事实证明文件(死亡诊断书等)
  • 可以证明因昏迷、
    重病、
    受伤等原因而无法亲笔签名的诊断书
  • 下落不明证明文件
  • 无沟通能力者证明诊断书

义务记录复印件及影像CD发行费用

의무기록 사본 및 영상 CD 발급비용 안내표
复印件种类 发行费用
诊疗记录(5张以下) (每张金额) 1,000韩元
诊疗记录(每加1张) 100韩元
影像CD资料 10,000韩元
影像DVDE资料 20,000韩元
门诊治疗证明书 3,000韩元

发行复印件注意事项